David Lau A new court case sits before the ideologically conservative Roberts Court, one that may define the future of the public sector unions. Friedrichs v. CTA could overturn the precedent-setting case Abood v. Detroit School Board, which upheld the union shop in…